Synergies Chine (Sep 2019)
L’exotisme chinois claudélien dans Connaissances de l’Est et son influence en Chine
Abstract
Dans son chef-d’œuvre Connaissance de l’Est, Paul Claudel décrit par la perception sensible et l’appréhension intellectuelle le paysage et l’expérience dont il a été témoin pendant son séjour en Chine. Sa parole tridimensionnelle - religieuse, anthropologique et esthétique - répond en effet au triple statut de Claudel qui est chrétien-voyageur-poète. Son expérimentation de modes divers, sa pénétration au sens à travers l’apparence de l’altérité ainsi que sa quête spirituelle ont fait de l’exotisme chinois un courant singulier contre la vogue du XIXe siècle. En tant que précurseur qui a introduit la Chine dans la littérature française contemporaine, Claudel offre une nouvelle vision, permettant à des lecteurs français et chinois de connaître la Chine