Revista Cubana de Higiene y Epidemiología (Aug 2005)
Factores económicos y sociales relacionados con los indicadores de salud en la República de Yemen Economic and social factors related to health indicators in the Republic of Yemen
Abstract
El sistema de salud en Yemen es una consolidación de 2 sistemas de salud (Norte y Sur). Estos servicios se ofrecen basados en 3 niveles: atención primaria de salud (unidades y centros), los servicios secundarios (distrito y hospitales del governorate) y la atención terciaria con los hospitales universitarios especializados. Los recursos humanos para la salud se encuentran por encima de 40 000 trabajadores. Los principales problemas de este sector en el país están relacionados con las enfermedades transmisibles; también existen dificultades en el sistema de salud. Las comparaciones entre Yemen y algunos otros países en la región muestran que el estado de salud de la población de Yemen es el más rezagado. El Gobierno de la República de Yemen realiza grandes esfuerzos para hacer revivir la economía y mejorar las condiciones de vida y empleo del pueblo. Se han alcanzado muchos logros en diferentes sectores de la economía con excepción de la salud, por lo que la reforma de este sector propuso mejorar el estado de salud de las personas, la eficacia y la efectividad de la actuación del sistema; sin embargo, por el fracaso de esta reforma, el estado de salud de los pobres y la clase media son peores, por su incapacidad de permitirse el lujo de pagar por el aumento de precio de estos servicios.The heakth system in Yemen is a consolidation of 2 health systems (North and South). These health services are based on 3 levels: primary health care (units and centres), secondary services (districts and governorate hospitals) and the tertiary health care with the universitary specialized hospitals. The health human resources are over 40 000 workers. The main problems of this sector in the country are connected with communicable diseases and there are also difficulties in the health system. On comparing Yemen with other countries of the region, it is observed that the health status of the population of Yemen is the most backward. The Government of the Republic of Yemen makes great efforts to revive the economy and to improve the living and working conditions of the people. There have been advances in many sectors of the economy, excepting health, so the reform of this sector recommended to improve the health status of the persons, as well as the efficacy and effectiveness of the health system acting. However, due to the failure of this reform, the health status of the poor and of the middle class is worse as a result of their incapacity to afford the price increase of these services.
