Outra Travessia (Jul 2014)
A fidelidade no romance-em-cena de Aderbal Freire-Filho
Abstract
Este artigo investiga o romance-em-cena do diretor teatral Aderbal Freire-Filho, analisando elementos sonoros e visuais do espetáculo O púcaro búlgaro, transposição cênica do romance homônimo de Campos de Carvalho, que estreou em 2006. Identifica-se, na redundância proposta pelas ilustrações de fragmentos do romance, e na qualidade espasmódica da vocalização do ator Gillray Coutinho, um tensionamento da ideia de fidelidade defendida pelo próprio encenador em entrevistas.
Keywords