Mutations in Cu/Zn Superoxide Dismutase (SOD1) gene represent one of the most common causes of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a fatal neurodegenerative disorder that specifically affects motor neurons (MNs). The dismutase-active SOD1 G93A mutant is responsible for the formation of toxic aggregates onto the mitochondrial surface, using the Voltage-Dependent Anion Channel 1 (VDAC1) as an anchor point to the organelle. VDAC1 is the master regulator of cellular bioenergetics and by binding to hexokinases (HKs) it controls apoptosis. In ALS, however, SOD1 G93A impairs VDAC1 activity and displaces HK1 from mitochondria, promoting organelle dysfunction, and cell death. Using an ALS cell model, we demonstrate that a small synthetic peptide derived from the HK1 sequence (NHK1) recovers the cell viability in a dose–response manner and the defective mitochondrial respiration profile relative to the ADP phosphorylation. This correlates with an unexpected increase of VDAC1 expression and a reduction of SOD1 mutant accumulation at the mitochondrial level. Overall, our findings provide important new insights into the development of therapeutic molecules to fight ALS and help to better define the link between altered mitochondrial metabolism and MNs death in the disease.