Evaluating the cross-cultural competence instrument for healthcare professionals (CCCHP) among nurses in Okinawa, Japan

Abstract

Abstract Background To provide better quality healthcare services to patients with different linguistic and cultural backgrounds, the cross-cultural competence of medical professionals is important. However, assessing and improving the cross-cultural competence of healthcare professionals is difficult in Japan, as there is no standardized scale to measure the competence. This study’s purpose was to translate the Cross-Cultural Competence instrument for Healthcare Professionals (CCCHP), which was developed and used in Europe, and to examine its reliability and validity among Japanese nurses. Methods During June and July 2021, nursing staff were invited to take web- and paper-based surveys in Okinawa Japan. The CCCHP (five-factor model with 27 items across motivation, attitude, skills, emotion, and knowledge) was translated using a combination translation method, and a five-point Likert scale was used for responses. Exploratory and confirmatory factor analyses and known-group method were used to examine structural validity, while Cronbach’s alpha coefficient was used to test reliability. Results A total of 294 responses were analyzed; 77.2% had more than five years of experience. Since the fit index indicated that the five-factor model was not a good fit, it was modified to a four-factor model (J-CCCHP24) by moving three variables, removing the knowledge factor, and using the error covariance of the variables. The fit index after the modification was improved to comparative fit index (CFI) = 0.92, Tucker-Lewis index (TLI) = 0.91, root mean square error of approximation (RMSEA) = 0.05, and standardized root mean square residual (SRMR) = 0.06, and Cronbach’s alpha was 0.85. The mean scores of J-CCCHP24 were significantly higher in the group with a history of overseas travel, higher foreign language skill, training in intercultural care, experience of foreign patient care, and intercultural interactions outside the workplace than in the group without these characteristics. Conclusion This study confirmed the validity and reliability of the modified Japanese version of the CCCHP (four-factor model with 24 items). The results suggest that the exposure to different cultures on a personal level may help improve nurses' cross-cultural competence. Further refinement of this scale for practical use would encourage the implementation of necessary countermeasures to improve the cross-cultural competence of Japanese healthcare professionals.

Keywords

• Cross-cultural competence
• Japanese nurses
• Psychometric properties
• Scale validity and reliability
• Multicultural care