A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)

Abstract

Los cambios ocurridos en Brasil entre 1937 y 1945 repercutieron en los más diversos sectores del país, inclusive en las asociaciones deportivas. El objetivo de este artículo es comprender como ocurrió el proceso de nacionalización de las asociaciones deportivas "extranjeras" en Porto Alegre durante el Estado Nuevo. Después de analizar las fuentes escritas se evidenció que estas asociaciones fueron alcanzadas por las medidas nacionalizadoras, teniendo que cambiar su nombre original así como adoptar la lengua portuguesa en los documentos oficiales. Esto no significa que hubo perdida de la identidad cultural, pero si, un proceso de resistencia a la nacionalización, a través de la recomposición de sus identidades.