MARIE-ANNE PAVEAU. L’Analyse du discours numérique. Dictionnaire des formes et des pratiques

Abstract

Engana-se o leitor desavisado que supõe ser esta mais uma compilação de termos que alicerçam as análises do discurso. Mais do que um dicionário, esta obra distribui em verbetes uma proposta de quebra de paradigmas, a começar pela proposição de um contínuo internalismo / externalismo nos estudos da linguagem. No prefácio da versão da obra traduzida para o português, enaltecemos o caráter revolucionário deste dicionário, que tem a ousadia de propor, no seio dos estudos da análise do discurso, a tese de que a linguística deve ultrapassar as abordagens logocentradas e deixar de focalizar exclusivamente os observáveis linguageiros. Em outras palavras, a linguística deve tomar como observáveis os elementos compósitos (humano e não humano).