Slavistična Revija (Dec 2019)
Лексические параллели в общенаучной лексике русского и английского языков
Abstract
В статье рассматриваются лексические параллели в общенаучной лексике русского и английского языков. Материалом исследования является лексика из Academic Word List и ее русскоязычные аналоги. Авторами описываются случаи полных лексических параллелей, а также анализируются абсолютные и частичные несоответствия сходной и отождествляемой русской и английской общенаучной лексики. Полученные результаты позволят избежать некоторых ошибок при освещении результатов научных исследований на родном и иностранном языках.