In this paper, we derive Fourier series expansions for functions related to sums of finite products of Chebyshev polynomials of the first kind and of Lucas polynomials. From the Fourier series expansions, we are able to express those two kinds of sums of finite products of polynomials as linear combinations of Bernoulli polynomials.