Russian Linguistic Bulletin (Nov 2024)
ШЕКСПИРОВСКИЙ ИНТЕРТЕКСТ В РОМАНЕ И. МАКЬЮЭНА «МАШИНЫ КАК Я»
Abstract
В данной статье исследуются шекспировские интертекстуальные элементы в романе современного британского автора Иэна Макьюэна «Машины как я» (Machines Like Me, 2019). Актуальность темы обусловлена растущим интересом к явлениям межтекстового диалога и интертекстуальности, которые рассматривались в работах М. Бахтина, Ю. Кристевой, Ю. Лотмана и др. В статье проводится терминологический анализ понятия «интертекст». Применяя методы филологического и стилистического анализа текста, автор статьи рассматривает способы использования И. Макьюэном шекспировских цитат, аллюзий и реминисценций, которые усиливают повествовательное воздействие, углубляют понимание персонажей и создают более глубокие уровни смысла и интерпретации текста.
Keywords