El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic

Abstract

Aquest article planteja una noció molt important del dret administratiu francès: l'excés de poder. Aquest concepte va ser interpretat de manera molt extensiva pel Consell d'Estat per permetre als particulars actuar contra els abusos de l'Administració. Tanmateix, gràcies al descobriment de la seva polisèmia, la jurisdicció contenciosa administrativa francesa l'ha desnaturalitzat totalment. Per això, aquest estudi presenta tota l'evolució juridicolingüística del concepte d'excés de poder i explica com es va convertir en una arma jurídica contra els particulars, privant-los així de l'eficàcia del recurs corresponent que s'havia generat de manera nova des del segle XIX: el recurs per excés de poder.