Cristo en ti (apuntes hermenéuticos)

Abstract

Resumen En este estudio comparativo el autor explica las bases de interpretación de 2 Corintios 13:5. El proceso de estudio corresponde a la siguiente estructura: (a) acercamiento a la génesis de la obra; (b) lectura diacrónica y sincrónica del texto; (c) lectura pragmática y aplicaciones filosóficas; (d) lectura sociológica de los niveles ideológico y simbólico. Summary In this comparative study the author accounts for the interpretative bases of 2 Corinthians 13:5. The process of the study follows the following structure: A. Approaching the genesis of the work; B. Diachronic and synchronic reading of the text; C. Pragmatic reading and philosophical applications; D. Sociological reading of the ideological and symbolic levels. Résumé Dans cet étude comparatif, l’auteur explique les fondéments de l’interprétation de 2 Corinthiens 13 :5. L’étude a cette structure: A. Rapprochement aux origines de l’oeuvre. B. Lecture diachronique et synchronique du texte. C. Lecture pragmatique et applications philosophiques. D. Lecture sociologique des nivaux idéologique et symbolique.

Keywords

• hermenéutica – Corintios – interpretación – pragmática – sociolingüística - hermeneutics – Corinthians – interpretation – pragmatics – sociolinguistics - herméneutique – Corinthiens – interprétation – pragmatique – socio-linguistique