Philologia Hispalensis (Dec 2024)

Una nueva traducción castellana de las Metamorfosis de Ovidio (siglo xv)

  • Ana María Romera Manzanares

DOI
https://doi.org/10.12795/PH.2024.v38.i02.10
Journal volume & issue
Vol. 38, no. 2

Abstract

Read online

En este trabajo presentamos el primer testimonio conocido de una traducción castellana autónoma de las Metamorfosis de Ovidio en lengua romance (siglo xv). Ofrecemos en lo que sigue un estado de la cuestión con la recepción de la obra en la Península y una aproximación lingüística y textual al códice que se centra en ofrecer algunos de los rasgos más significativos de la lengua en que se copió y el modelo que puede subyacer en él.

Keywords