Revista Portuguesa de Cardiologia (Apr 2014)
Congenital complete absence of pericardium in a young woman with non-specific symptoms
Abstract
Congenital absence of the pericardium is a very rare entity that is usually asymptomatic and hence difficult to diagnose. However, cases of sudden death have been reported in patients with partial pericardial defects (even asymptomatic ones), and such patients require surgical treatment.We report the case of a 17-year-old patient with complete pericardial agenesis (diagnosed by chance during a cardiological consultation) and briefly review the radiological findings of this entity. Resumo: Agenesia congénita do pericárdio é uma entidade muito rara e de difícil diagnóstico, pois na maioria dos casos é geralmente assintomática. No entanto, tem havido relatos de morte súbita em pacientes com agenesia do pericárdio parcial, sendo necessário nestas situações a cirurgia (mesmo em pacientes assintomáticos).Os objetivos deste trabalho são apresentar o caso de uma paciente de 17 anos com agenesia do pericárdio completo (diagnosticadas por acaso, durante uma visita ao cardiologista) e uma breve revisão dos achados radiológicos desta entidade. Keywords: Pericardium, Absence, Multislice computed tomography, Magnetic resonance, Image, Palavras-chave: Pericárdio, Ausência, Tomografia computadorizada de múltiplos detectores, Ressonância magnética, Imagem