Причинний зв'язок у деліктному праві: рефлексія над тестом «якби не»

Abstract

Досліджено причинний зв’язок у деліктному праві. У центрі уваги – тест «якби не» як базовий інструмент аналізу причинності судом. Застережено, що хоча причинний зв'язок як такий має онтологічну природу, спосіб перевірки причинного зв’язку в праві має лінгвістичну природу і синтаксично становить собою питальну конструкцію. Тому застосування цього тесту критично залежить від того, якими словами виражено антецедент і консеквент.

Keywords

• causation
• “but for” test
• conditio sine qua non
• tort law