Domínios de Lingu@gem (Mar 2018)
Para a normatização do português de Moçambique: aspectos do uso do imperativo por estudantes universitários
Abstract
O objetivo deste estudo é de descrever as realizações linguísticas de enunciados com valor imperativo para identificar as tendências que diferenciam o português de Moçambique e o português europeu. O corpus é constituído por frases de estudantes universitários da cidade de Maputo. Com base numa metodologia mista, o estudo revela que os aspectos particulares do português de Moçambique registram-se no uso do imperativo com a forma de tratamento informal. O uso das formas verbais do presente do indicativo, a negação do imperativo verdadeiro e o cancelamento das formas de tratamento junto das formas verbais supletivas são as principais tendências.
Keywords