Revista de la Asociación Odontológica Argentina (Jan 2016)
Estudio comparativo de la penetración de la gutapercha en las irregularidades del conducto radicular: sistema GuttaCore y técnica de cono único Comparative study of gutta-percha penetration in the root canal irregularities: GuttaCore system and single cone technique
Abstract
Resumen Objetivo: Comparar ex vivo el grado de penetración de la gutapercha en las irregularidades anatómicas del conducto radicular mediante el uso dos técnicas de obturación endodóntica: la de cono único y el sistema GuttaCore. Materiales y métodos: Se utilizaron 40 molares inferiores cuyos conductos mesiales fueron instrumentados hasta la longitud de trabajo con los instrumentos mecanizados del sistema WaveOne Primary (Dentsply/Maillefer, Ballaigues, Suiza). Las raíces mesiales se dividieron al azar en cuatro grupos (A, B, C y D) de 10, de modo que en cada uno hubiera 20 conductos radiculares. Los conductos radiculares del grupo A fueron obturados con cono único de gutapercha, y los del grupo B, con el sistema GuttaCore. En ninguno de estos dos grupos se utilizó sellador endodóntico. Los conductos de los grupos C y D se obturaron de forma similar a los anteriores, pero en estos dos casos se empleó el sellador endodóntico AHPlus (Dentsply DeTrey GmbH, Konstanz, Alemania). Los especímenes fueron transparentados y fotografiados, y las imágenes se analizaron en los tres tercios radiculares de acuerdo a la categorización preestablecida. Los resultados fueron evaluados estadísticamente mediante la prueba de Chi cuadrado. Resultados: El grupo B mostró una penetración mayor de la gutapercha en las irregularidades del conducto radicular respecto del grupo A, y esta diferencia fue estadísticamente significativa. En el grupo D, la cantidad de gutapercha detectada en las irregularidades fue significativamente mayor que la hallada en el grupo C. Conclusión: El sistema de obturación GuttaCore permitió obtener un relleno con gutapercha más completo de las irregularidades anatómicas del conducto radicular, en comparación con la técnica de cono único de gutapercha. Palabras clave: Cono único, gutapercha, obturación, sistema GuttaCore. Abstract Aim: To compare the gutta-percha single cone technique and the GuttaCore system in relation to the penetration of gutta-percha in the anatomic irregularities of the root canal. Materials and methods: The root canals of forty lower molars were instrumented with WaveOne Primary (Dentsply/Maillefer, Ballaigues, Suiza) up to the working length were used in this study. The mesial roots were divided at random into four groups of 10 making up 20 root canals per group. Group A was obturated with the gutta-percha single cone technique and group B with the GuttaCore system. No sealer was used in either group. Group C was filled like group A but Sealer was included as well as group D which was filled with GuttaCore System plus AHPlus sealer. The specimens were cleared and photographed and the images evaluated in the three thirds according to a preestablished score. Data were statistically analyzed using the Chi-square test. Results: Group B showed a greater gutta-percha penetration in the irregularities of the root canal than the Group A and this difference was statistically significant. In group D the amount of gutta-percha detected in the irregularities was statistically superior that in group C. Conclusion: The GuttaCore system allows a more complete filling of the anatomic irregularities of the root canal with gutta-perchal than the gutta-percha single cone technique. Key words: GuttaCore system, gutta-percha, obturation, single cone.
