Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo (Apr 2005)
Hepatitis C in patients co-infected with human immunodeficiency virus. A review and experience of a Brazilian ambulatory Hepatite C em pacientes co-infectados pelo vírus da imunodeficiência humana. Revisão sobre o tema e experiência de um ambulatório brasileiro
Abstract
Hepatitis C virus (HCV) and human immunodeficiency virus (HIV) share the same transmission mechanisms. The prevalence of HCV in the HIV-infected population varies from region to region, throughout the world, depending on different exposure factors to both viruses. Co-infection with HIV accelerates the progression of the disease caused by HCV, appears to worsen the progression of the HIV infection and increases HCV transmission. Therefore, clinical management and treatment of HCV is a priority in medical facilities that receive HIV-infected patients. Clinical management of these patients involves specific diagnostic procedures and appropriately trained medical staff. The indication of treatment should meet specific clinical and laboratory criteria. There are a number of drugs currently available to treat hepatitis C in co-infected patients.O virus da hepatite C e o HIV compartilham os mesmos mecanismos de transmissão. A prevalência da infecção pelo vírus da hepatite C em pacientes co-infectados pelo HIV varia em diferentes regiões do mundo, a depender dos diferentes fatores de exposição para ambos os vírus. A co-infecção com o HIV acelera a progressão da doença causada pelo vírus da hepatite C, agrava a progressão da infecção causada pelo HIV e aumenta o risco de transmissão do vírus da hepatite C. Portanto, a atenção clínica e o tratamento da infecção pelo vírus da hepatite C deveriam ser prioridade nas unidades de atendimento a pacientes infectados pelo HIV. O manejo clínico desses pacientes envolve procedimentos diagnósticos específicos e equipe médica treinada para esse fim. O tratamento dessa condição deve seguir critérios clínicos e laboratoriais específicos. Atualmente já são disponíveis medicamentos para o tratamento da hepatite C em pacientes co-infectados pelo HIV.
Keywords
