El futuro de la lengua, la lengua del futuro. Sobre la encuesta del diario Crí­tica (1927)

Abstract

Este artí­culo aborda la encuesta que el diario argentino Crí­tica lleva a cabo en 1927 en relación con la posible existencia de un idioma argentino, a partir de la hipótesis de que esta funciona como un indicador del proceso de conformación de un campo cientí­fico para los estudios lingüí­sticos que se opera desde la creación, en 1922, del Instituto de Filologí­a de la Universidad de Buenos Aires. Para ello, en primer lugar, busca reconstruir y analizar las posiciones establecidas por los participantes en la encuesta, que el diario organiza en dos grupos: las intervenciones no profesionales en el primero, las profesionales luego. A partir de lo anterior, concluye que el grado de profesionalización no es un buen predictor del tipo de intervención en el debate; y que las diferencias entre ambos grupos parecen estar vinculadas a los formatos argumentativos por los que optan y al grado de autonomí­a con que conciben el problema delimitado por la encuesta: si como esencialmente lingüí­stico o literario.

Keywords

• Crítica
• Encuesta
• Idioma nacional
• Amado Alonso
• Américo Castro