Revista Ciencias Biomédicas (Sep 2011)
Cúales son los síntomas menopáusicos más prevalentes en mujeres de tres comunidades étnicas de la costa Caribe colombiana?
Abstract
INTRODUCCIÓN: evaluar con “Menopause Rating Scale” la frecuencia y severidad de síntomas menopáusicos presentes en mujeressaludables de 40-59 años de edad que son originarias y residen en distintas comunidades del Caribe colombiano.MATERIALES Y MÉTODOS: estudio cross-sectional. Con instrumentos aplicados entre noviembre del 2006 y enero del 2009 a mujeressaludables entre 40 y 59 años de edad, tomadas de comunidades afrodescendientes (San Cayetano, Bolívar), indígenas (San Andrésde Sotavento, Córdoba) e hispánicas (Cartagena, Bolívar) todas de la costa Caribe colombiana. Se aplicó la escala de calidad de vida“Menopause Rating Scale” en su versión en lengua española. Se llenaron 1257 formularios, de los cuales se eliminaron 42 (3.3%) porestar incompletos. 1215 mujeres caribeñas colombianas están incluidas en la presente evaluación. El análisis fue realizado con SPSS15.0. Los datos se expresan en medias con desviación estándar y en porcentajes. Se realizaron análisis no paramétricos para evaluardeferencias debido a la falta de normalidad de los datos. Una P<0,05 fue considerada significativa. Se obtuvo consentimientoinformado por parte de las participantes.RESULTADOS: 1215 mujeres caribeñas colombianas se incluyeron en la evaluación, que hacen parte de un grupo mayor queconforman el estudio CAVIMEC (Calidad de Vida en la Menopausia y Etnias Colombianas). 36.5% indígenas Zenúes, 32.4% afrodescendientes y 31.0% hispánicas. Edad promedio: 49.7 +/- 5.9 años, escolaridad promedio: 4.9 +/- 4.0 años, nunca fumadoras: 783(64.4%). En posmenopausia: 579 (47.7%) y edad promedio de menopausia: 49.0 +/- 2.8. Los síntomas menopáusicos en orden defrecuencia manifestados por las mujeres involucradas fueron: dolores musculares y articulares: 72.9%, sofocos, sudoración, oleadasde calor: 70.4%, cansancio físico y mental: 68.8% e irritabilidad: 62.0%. Los problemas de vejiga, sequedad vaginal y sexuales fueronreportados por el 47.8%, 44.1% y 43.5%, respectivamente. Trastorno del sueño, estado de ánimo depresivo y ansiedad fueronmanifestados por el 40% de las mujeres involucradas. La puntuación obtenida en la dimensión somático vegetativa (4.4 +/- 2.7),psicológica (3.6 +/- 2.6) y urogenital (3.6 +/- 2.6 ), y así como la puntuación global de la escala (10.7 +/- 5.8) fue más alta de la que se haobtenido en poblaciones europeas, norteamericanas y asiáticas, con P<0,05, indicando que es mayor el deterioro de la calidad de vidade las mujeres del Caribe colombiano. La puntuación en las tres dimensiones y la total, fue similar a la observada en otras poblacioneslatinoamericanas.CONCLUSIÓN: los síntomas menopáusico, las manifestaciones músculo articulares y las oleadas de calor, son los que más deterioranla calidad de vida de las mujeres de tres poblaciones del Caribe colombiano.
