The fundamental aim of this paper is to introduce the concept of poly-Jindalrae and poly-Gaenari numbers and polynomials within the context of degenerate functions. Furthermore, we give explicit expressions for these polynomial sequences and establish combinatorial identities that incorporate these polynomials. This includes the derivation of Dobinski-like formulas, recurrence relations, and other related aspects. Additionally, we present novel explicit expressions and identities of unipoly polynomials that are closely linked to some special numbers and polynomials.