Artzibarko aldaera deitu izanaren inguruan (8- Elkanoko aldaerarekiko zenbait erkaketa)

Abstract

Oraingoan, saio honen aurrekoetan erabilitako zenbait datu, denboraren etorrian aski hurbilak, eta horietatik kanpoko beste batzuk, jada aspaldikoak, baliatuz –L. L. Bonaparteren euskalki-sailkapena gogoan beti–, Artzibarko eta Elkanoko aldaera hauen baitako sei herriren arteko lexikoa eta bestelako zertzelada batzuk erkatu ditugu, haien arteko antzekotasunak zein ezberditasunak agerian uzteko asmoz. In this new paper, using both data already employed in previous releases and some new data from various printed sources, we present, following the dialect classification of Prince L.L. Bonaparte, a set of words and different aspects of them collected in six villages belonging to the Arce and Elcano varieties, in order to compare them and find out to what extent they coincide.

Keywords

• varieties of Arce and Elcano
• Basque
• dialectology
• vocabulary