Xylooligosaccharides (XOS) are nondigestible compounds of great interest for food and pharmaceutical industries due to their beneficial prebiotic, antibacterial, antioxidant, and antitumor properties. The market size of XOS is increasing significantly, which makes its production from lignocellulosic biomass an interesting approach to the valorization of the hemicellulose fraction of biomass, which is currently underused. This review comprehensively discusses XOS production from lignocellulosic biomass, aiming at its application in integrated biorefineries. A bibliometric analysis is carried out highlighting the main players in the field. XOS production yields after different biomass pretreatment methods are critically discussed using Microsoft PowerBI® (2.92.706.0) software, which involves screening important trends for decision-making. Enzymatic hydrolysis and the major XOS purification strategies are also explored. Finally, the integration of XOS production into biorefineries, with special attention to economic and environmental aspects, is assessed, providing important information for the implementation of biorefineries containing XOS in their portfolio.