The purpose of this article is to introduce and study certain families of normalized certain functions with symmetric points connected to Gegenbauer polynomials. Moreover, we determine the upper bounds for the initial Taylor–Maclaurin coefficients |a2| and |a3| and resolve the Fekete–Szegöproblem for these functions. In addition, we establish links to a few of the earlier discovered outcomes.