Salud Pública de México (Jan 2003)
Factors affecting utilization of cervical cancer prevention services in low-resource settings Factores determinantes de utilización de programas de detección oportuna de cáncer cervical en población de bajos recursos
Abstract
Strategies for introducing or strengthening cervical cancer prevention programs must focus on ensuring that appropriate, cost-effective services are available and that women who most need the services will, in fact, use them. This article summarizes the experiences of research projects in Bolivia, Peru, Kenya, South Africa, and Mexico. Factors that affect participation rates in cervical cancer prevention programs are categorized in three sections. The first section describes factors that arise from prevailing sociocultural norms that influence women's views on reproductive health, well being, and notions of illness. The second section discusses factors related to the clinical requirements and the type of service delivery system in which a woman is being asked to participate. The third section discusses factors related to quality of care. Examples of strategies that programs are using to encourage women's participation in cervical cancer prevention services are provided.Las estrategias para introducir o fortalecer programas de prevención de cáncer cervical deben enfocarse hacia garantizar servicios costo-efectivos, que se encuentren disponibles para que las mujeres que los necesiten puedan utilizarlos. Este artículo resume la experiencia de proyectos de investigación realizados en Bolivia, Perú, Kenya, Sudáfrica y México. Los factores que afectan la tasa de participación en programas de prevención son categorizados en tres secciones. La primera describe los factores que surgen predominantemente por normas socioculturales que influyen en la visión que las mujeres tienen sobre la salud reproductiva. La segunda discute los factores relacionados con los requerimientos clínicos y el tipo de servicio ofrecido, así como el sistema mediante el cual las mujeres están siendo invitadas a participar. La tercera sección discute factores relacionados con la calidad de la atención. Finalmente, se proveen ejemplos de las estrategias sobre los programas que son utilizados para alentar la participación de las mujeres en los servicios de prevención del cáncer cervical.
