Diálogos (Jan 2018)
IMÁGENES DE LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA
Abstract
Resumen: En el final de la guerra de la Triple Alianza (1864-1870), un decreto de l gobierno provisorio establecido en Asunción declaró criminal al mariscal Francisco Solano López, quien todavía controlaba una parte del Paraguay con los restos de su ejército. En marzo de 1936, un decreto de un gobierno militar paraguayo declaró a López “Héroe Nacional” y anuló la proscripción dictada contra él varias décadas antes. Este decreto no tuvo consecuencias meramente políticas, pues también cambió la manera en que los paraguayos comprendían su historia. Pero, ¿en qué argumentos se apoyó ese cambio de visión histórica? ¿Quiénes lo promovieron? ¿A quiénes benefició? Resumo: Ao final da guerra da Tríplice Aliança (1864-1870), um decreto do governo provisório estabelecido em Assunção declarou criminoso o Marechal Francisco Solano López, que ainda controlava parte do Paraguai com os restos de seu exército. Em março de 1936, um decreto de um governo militar paraguaio declarou a López “Herói Nacional”, anulando a proscrição ditada contra ele várias décadas antes. Este decreto não teve conseqüências meramente políticas, senão que também mudou a forma como os paraguaios enxergavam sua história. Mas, quais foram os argumentos que serviram de apoio para esta mudança na visão histórica? Quem os promoveu? A quem beneficiou?
