ملاحظات تصويرية ونقدية على مجموعة عملات بطلمية متأخرة فى متحف كفر الشيخ Iconographic and Monetary Remarks on Some Late Ptolemaic Coins in Kafrelshiekh Museum

Abstract

{AR} تهتم هذه الدراسة بدراسة مجموعة من النقود الفضية التى تنتمى لفئة التترادراخمة τετράδραχμον، وتحفظ الآن فى متحف كفر الشيخ، وقد تم افتتاح المتحف فى 31/10/2020م، فقد انتقلت مجموعة مكونة من خمسمائة قطعة للمتحف من مخزن تل الفراعين، حيث تم تسجيلها برقم 9 فى سجل المضبوطات والقضايا, تم اختيار عشرة قطع نقدية فقط من هذه المجموعة لدراستها، حيث تم تأريخهم جميعًا أولاً للملك بطلميوس (التاسع) سوتير الثانى الذى حكم مصر أول مرة من 116 -107ق.م مع والدته كليوباترا الثالثة، وثانيًا للملك بطلميوس (العاشر) الإسكندر الأول مع والدته كليوباترا الثالثة 107-101ق.م، وأخيراً للملك بطلميوس العاشر بمفرده من 101-88 ق.م، تتميز هذه الفترة بالتداخل والتعقيد بين أنماط العملات وسنوات إصدارها نظرًا لتشابهها الكبير جداً, وقدمت الدراسة البيانات الخاصة بهم بالإضافة إلى الوزن والقطر، واعتمدت على المنهج الوصفي التحليلي المقارن. بينما ظهر رأس الملك بطلميوس الأول سوتير على وجه القطع النقدية، حيث ظهر النسر واقفًا على الصاعقة على ظهرها، ونقش الحرفان ΠΑ اللذان ظهرا فى الجانب الأيمن، وهما علامة مختصرة لدار ضرب مدينة بافوس فى قبرص. وهذا ما أثار فضولنا لمعرفة السبب وراء ظهور هذه العلامة على الإصدارات السكندرية فى ذلك الوقت، ولم يتفق الدارسون فى مجال المسكوكات على تقديم مُبرر واضح لحقيقة تقليد دار ضرب الإسكندرية لهذه العلامة. {EN} This paper examines a collection of silver coins related to the Tetra drachms Denomination, preserved recently in Kafr El-Sheikh Museum, which was inaugurated on 31/10/ 2020. The collection consisted of five hundred pieces and was transmitted to the museum from the store of Tell Al-Fara’in where it was registered with the number 9 in the confiscated and lawsuits register. Only ten coins out of this collection were selected for the study, all of which were dated firstly to King Ptolemy (IX) Soter II, who ruled Egypt for the first time from 116 to 107 BC with his mother, Cleopatra II. The second collection dated to King Ptolemy X, who was well-known as Alexander I with his mother Cleopatra III (107-101 BC). Finally, a collection dated to King Ptolemy X, who ruled alone from 101 to 88 BC. This period was characterized by interference and complexity between the patterns of coins and the years of their issuance as a result of their magnificent resemblance. This study investigates their informative data and their weight in grams and diameter. It depends on the descriptive, analytical and comparative approach. While the head of King Ptolemy I Soter appeared on the obverse of the coins, an eagle standing on the thunderbolt appeared on the reverse. The two abbreviated letters ΠΑ engraved on the right side, signifying the mint of Paphos in Cyprus. The paper analyzes the appearance of that mark on the Alexandrian versions of coins at that time

Keywords

• بطلميوس العاشر
• بطلميوس التاسع
• دار ضرب بافوس
• دار ضرب الإسكندرية.
• ptolemy x
• ptolemyix
• the mint of paphos
• the mint of alexandria