Synergies Portugal (Dec 2019)
Considérations élémentaires sur les apories du transfert des savoirs en français
Abstract
L’auteur exprime ici quelques considérations théoriques et critiques sur les contradictions suscitées par le transfert des savoirs en français, notamment pour ce qui est de la publication internationale en sciences humaines. Il appert que le choix de la langue – en l’occurrence du français – en vue du transfert des savoirs n’est jamais vraiment innocent ou dépourvu de conséquences, tout comme celui de l’anglais au détriment du français. Ces apories seront passées en revue, et quelques pistes ou issues seront proposées pour une pleine légitimation du savoir en français.
