Mecanismos negociados de resolución de conflictos penales en Chile y Alemania: Una aproximación pragmática

Abstract

El trabajo analiza algunas tensiones generadas a partir de la implementación de mecanismos negociados de resolución de conflictos penales en los sistemas procesales alemán y chileno, a la luz de la teoría de las traducciones legales, de Máximo Langer. Se busca describir el impacto que dichos mecanismos generan sobre la estructura procesal en la que se encuentran insertos, explicando las causas que fomentan su utilización y proponiendo finalmente estrategias que permitan racionalizar su uso

Keywords

• Negotiated criminal justice
• Plea agreements
• Agreement by the defendant