Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje (Jan 2007)

Faux amis roumaino-croate

  • Tomislava Bošnjak Botica,
  • Ivana Olujić

Journal volume & issue
Vol. 33, no. 1
pp. 305 – 324

Abstract

Read online

L’article traite des faux amis en croate et roumain, mots qui ont la męme forme dans les deux langues mais pas le męme sens. On cherche ŕ trouver parmi ces deux langues les marques principales attribuées ŕ cette notion. On constate que la plupart de ces mots proviennent soit du latin soit du vieux slave. L’article comporte un tableau qui présente la liste des faux amis accompagnée de définitions.

Keywords