Estudios Románicos (Nov 2017)
Tintin et le langage
Abstract
Nous nous intéressons dans cet article à la vision du langage qui ressort des Aventures de Tintin. Nous montrons que l’on peut distinguer essentiellement trois rapports au langage dans Tintin, qui suivent plus ou moins la chronologie des albums. Le langage de Tintin, d’abord, se caractérise par la transparence et renvoie à une forme d’« épistémè classique ». Avec l’apparition du capitaine Haddock dans Le Crabe aux pinces d’or, puis du professeur Tournesol, le langage devient son propre objet en même temps qu’il permet aux personnages de révéler certaines de leurs problématiques, notamment celle de leur identité. Enn, dans une dernière période, qui commence avec Les Bijoux de la Castaore, le langage perd toute fonction de signication pour n’être plus que bruit.
