АВТОРСКИЕ НЕОЛОГИЗМЫ К. ВОННЕГУТА И Э. БЕРДЖЕССА

Abstract

Настоящая статья рассматривает явление авторских неологизмов в художественном дискурсе сквозь призму лингвосинергетического подхода. В результате проведенного исследования было выявлено, что авторские неологизмы создают многомерный художественный мир произведения и тем самым оказывают особое воздействие на читателя-реципиента. Полученные результаты дают основания полагать, что у К. Воннегута неологизмы используются для привнесения эффекта комизма и для воссоздания атмосферы религии, исповедуемой в вымышленном мире. У Э. Берджесса изучаемые выразительные средства создают определенный мир юношеского максимализма и жестокости.Цель настоящей статьи состоит в рассмотрении авторских неологизмов в известных произведениях К. Воннегута и Э. Берджесса с позиций их функционирования в сознании и языке, а также в определении смыслопорождающих моделей, стоящих за каждым из неологизмов.Для анализа был применен синтез методологического приема кейс-стади (case-study) и некоторых практик контрадиктно-синергетического подхода. Материалом послужили неологизмы, извлеченные методом сплошной выборки из знаковых произведений К. Воннегута «Колыбель для кошки» и Э. Берджесса «Заводной апельсин».Проведенный анализ показал, что неологизмы указанных авторов не только отличаются по способам образования, но и призваны выполнять разные функции, а также демонстрируют неодинаковые автопоэзисные свойства. Однако общая идея для использования неологизмов-окказионализмов обусловлена тем, что авторы пытаются сделать вымышленный мир более достоверным и тем самым установить прочную связь с читателем.Выводы. Неологизмы являются мощным инструментом авторского самовыражения и диалога с читателем.

Keywords

• неологизмы
• авторские неологизмы
• метод кейс-стади (case-study)
• лингвосинергетика
• контрадиктно-синергетический подход
• художественный дискурс
• neologisms
• authorial neologisms
• case-study method
• linguosynergetics
• contradictory synergetic approach
• fiction discourse