La transculturalité dans les pratiques documentaires germanophones à l’exemple du "théâtre postmigrant"

Abstract

La réflexion porte dans cet article sur "le théâtre postmigrant", qui a émergé dans le théâtre Naunynstrasse au sein du quartier berlinois de Kreuzberg. L'objectif était de créer une plate-forme pour les artistes issus de l'immigration. L'observation de différentes mises en scène présentées au théâtre Ballhaus Naunystrasse et plus particulièrement du spectacle Telemachos. Should I stay or Should I go ? (2013) vise à réfléchir à la question de la transculturalité au sein des pratiques documentaires des arts de la scène d’aujourd’hui. Dans ce contexte, les réflexions du philosophe François Jullien permettent d’interroger la transculturalité en redéfinissant les termes du dialogue culturel.

Keywords

• pratiques documentaires
• théâtre postmigrant
• transculturalité
• identité culturelle