Revista Portuguesa de Cardiologia (Mar 2013)
Hipertensão pulmonar, insuficiência cardíaca e hipertiroidismo: caso clínico
Abstract
Resumo: Apresenta-se um caso de insuficiência cardíaca aguda como manifestação inicial de doença de Graves, ilustrando-se as suas complicações cardiovasculares: fibrilhação auricular, hipertensão pulmonar e insuficiência cardíaca. O caso mostra como as complicações do hipertiroidismo são potencialmente reversíveis, analisando-se, assim, a importância da sua inclusão nas causas de hipertensão pulmonar não explicada. Abstract: We present a case of acute heart failure as the first manifestation of Graves’ disease. It illustrates some of its cardiovascular complications, particularly atrial fibrillation, pulmonary hypertension and heart failure. This case report highlights the importance of considering hyperthyroidism as a cause of idiopathic pulmonary hypertension, and demonstrates the potential reversibility of its complications. Palavras-chave: Hipertiroidismo, Hipertensão pulmonar, Insuficiência cardíaca, Keywords: Hyperthyroidism, Pulmonary hypertension, Heart failure