A qualidade do biogás está intrinsicamente associada ao processo biodegradativo e suas relações com o meio interno e externo à massa de resíduos sólidos urbanos (RSU). Assim, neste artigo foram analisadas a qualidade do biogás, quanto às concentrações de metano (CH4), dióxido de carbono (CO2) e oxigênio (O2), e do lixiviado gerado em uma célula de RSU, com 62.359.400 kg de resíduos aterrados. A operação da célula durou 5 meses e o monitoramento se iniciou após seu fechamento. As concentrações dos gases e parâmetros analisados apresentaram valores típicos identificados em aterros brasileiros na fase metanogênica, porém com idades distintas. Concentrações de CH4 e CO2 superiores a 50 e 40%, respectivamente, foram verificadas no início do monitoramento. A elevada qualidade do biogás, em um curto intervalo de tempo, sugere que as condições locais, bem como o ambiente interno à massa de RSU, favoreceram o equilíbrio microbiano e a estabilidade do processo biodegradativo.
