Sur le changement macrolinguistique survenu entre 1300 et 1900 dans le domaine d`oïl: une étude diachronique dʹinspiration dialectométrique

Abstract

La finalité de la présente étude est essentiellement d'ordre diachronique. Il s'agit d'évaluer l'ampleur des modifications survenues entre 1300 et 1900, et partant dans un laps de temps de six siècles, sur le plan de l'aménagement linguistique 1 de l'espace du domaine d'Oil à proprement parler (c'est-à-dire à l'exclusion du domaine francoproven­çal). Evidemment, la précision de nos constatations en la matière dépend avant tout de la qualité des sources empiriques à notre disposition, à savoir de l'atlas scripturaire d'Anthonij DEES d'un côté (valable, toute somme faite, pour le demier tiers du e siècle), et de l'ALF de Jules GILLIÉRON et d'Edmond EDMONT de l'autre, dont les don­ nées ont été collectees entre 1897 et 1901. Bien que les deux sources utilisées par nous, disposent de la meme structuration formelle en N points d'atlas et p planches (ou cartes) d'atlas - qui est d'ailleurs celle de taus les atlas linguistiques - il se creuse néanmoins , entre elles, une différence tout autre qu'insignifiante, à savoir celle qui existe entre l'écrit (DEES) et l'oral (ALF).

Keywords

• Sur le changement macrolinguistique survenu entre 1300 et 1900 dans le domaine d`oïl
• une étude diachronique dʹinspiration dialectométrique