Salud Pública de México (Nov 2000)
Infección natural de chinches Triatominae con Trypanosoma cruzi asociadas a la vivienda humana en México Natural infection of Triatominae bugs in Mexican dwellings
Abstract
OBJETIVO: Informar el porcentaje de infección natural de las especies de triatóminos que habitan con mayor frecuencia el medio doméstico y peridoméstico en México, así como dar a conocer las localidades de colecta por estado. MATERIAL Y MÉTODOS: Se recibieron muestras de chinches Triatominae en el Departamento de Entomología del Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos, para su determinación taxonómica y la búsqueda parasitoscópica de Trypanosoma cruzi, provenientes de 14 estados del país, de enero de 1993 a diciembre de 1999. Se analizaron en conjunto los resultados obtenidos en esos años. RESULTADOS: De una muestra de 5 399 ejemplares, fueron 13 las especies de triatóminos asociadas a las viviendas. El porcentaje de infección natural tuvo una amplia variación entre las especies. De las estudiadas, nueve se encontraron con infección natural; el mayor porcentaje de infección corresponde a Triatoma pallidipennis, T. picturata, Rhodnius prolixus y T. longipennis. Los estados con mayor porcentaje de infección fueron Nayarit, Morelos y Michoacán. Se presentaron nuevos registros estatales de Triatoma dimidiata, T. gerstaeckeri, T. longipennis, T. mexicana y T. pallidipennis y uno local de Pastrongylus rufotuberculatus. Además, se informa por primera vez la infección natural en algunas de ellas. CONCLUSIONES: Se debe poner mayor énfasis en el estudio de la biología y aspectos bionómicos de los triatóminos y realizar una vigilancia permanente para tener los registros de distribución actualizados, así como para conocer los índices de infección natural por T. cruzi, de las especies domiciliarias, peridomiciliarias y de las que están en proceso de adaptación a la vivienda humana.OBJECTIVE: To estimate the prevalence of infection with Trypanosoma cruzi in Triatominae species frequently found in and around Mexican dwellings, and to assess the frequency of Triatominae in towns by state. MATERIAL AND METHODS: Between January 1993 and December 1999, 5 399 Triatominae bugs from 14 states of Mexico, were received in the Department of Entomology of the Institute for Epidemiologic Diagnosis and Referral (InDRE), for taxonomic determination and parasitoscopical search of Trypanosoma cruzi. Results obtained between 1993 and 1999 were analyzed globally. RESULTS: From 13 bug species associated with human dwellings, nine were naturally infected with T. cruzi. The highest percentage of infection occurred in Triatoma pallidipennis, T. picturata, Rhodnius prolixus and T. longipennis. Nayarit, Morelos, and Michoacán were the states with the highest percentage of infected bugs. The species T. dimidiata, T. gerstaeckeri, T. longipennis, T. mexicana and T. pallidipennis were first state records and Pastrongylus rufotuberculatus was a first local record. CONCLUSIONS: These findings stress the importance of studying the biology of Triatominae and the need for permanent surveillance, to allow for up-to-date distribution records of Triatominae species in and around human dwellings, those adapting to human dwellings, and frequencies of those naturally infected by T. cruzi.
