The integration of artificial intelligence (AI) into drug discovery has markedly advanced the search for effective therapeutics. In our study, we employed a comprehensive computational–experimental approach to identify potential anti-SARS-CoV-2 compounds. We developed a predictive model to assess the activities of compounds based on their structural features. This model screened a library of approximately 700,000 compounds, culminating in the selection of the top 100 candidates for experimental validation. In vitro assays on human intestinal epithelial cells (Caco-2) revealed that 19 of these compounds exhibited inhibitory activity. Notably, eight compounds demonstrated dose-dependent activity in Vero cell lines, with half-maximal effective concentration (EC50) values ranging from 1 μM to 7 μM. Furthermore, we utilized a clustering approach to pinpoint potential nucleoside analog inhibitors, leading to the discovery of two promising candidates: azathioprine and its metabolite, thioinosinic acid. Both compounds showed in vitro activity against SARS-CoV-2, with thioinosinic acid also significantly reducing viral loads in mouse lungs. These findings underscore the utility of AI in accelerating drug discovery processes.