Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (Jun 1989)
La modificacion del biotopo perihabitacional en la profilaxis de la enfermedad de Chagas
Abstract
La modification del biotopo perihabitacional consiste en crear alrededor de la vivienda humana, rural, selvática o suburbuna, un espado perimetral limpio, totalmente libre de malezas y chaparral, despojado de nidos, madrigueras o refúgios de animales silvestres y de habitáculos de animales domésticos; de suficiente magnitud para evitar que tras desinsectación, queden focos peridomiciliarios de proliferation de triatomineos, vectores del Trypanosoma cruzi, focos inmediatos y habituales de reinfestación domiciliaria por estos redúvidos hematófagos. Los trabajos de rociado entomicida y aún el mejoramiento de la vivienda se reducen extremadamente si no son complementadas con la modificación del biotopo perihabitacional. Se expone una experiencia piloto sobre un barrio de la ciudad Villa Carlos Paz, provinda Córdoba, Argentina, que en 2 anos de aplicación permitió verificar la desaparición de vinchucas en un area de baja desindad de vectores y hospedadores.In zones endemic for the American trypanosomiasis the modification of the biotopes surrounding human, rural, sylvatic or suburban housing, involves the arrangement of a clean perimetral area completely free of shrubs and chaparral, devoid of dens of wild animals and dwellings of domestic animals, to hinder the persistence of peridomestic foci where the proliferation of Triatomine bugs encourage the reinfestation of the human lodgings. The success of insecticide spraying campaigns, even with simultaneous amelioration of housing, are enhanced by tne modification of the biotopes. A pilot field experience is presented; a 2 year active campaign in a suburban area of Villa Carlos Paz, province Cordoba, Argentina, confirming the methods to eliminate reinfestation of houses from peridomestic sites, in an area of low vector density.
