Diálogos (Jan 2018)
TEUTO-BRASIGUAIOS DO ORIENTE PARAGUAIO: ALGUNS APONTAMENTOS SOBRE AS CONDICIONANTES HISTÓRICAS DA FORMAÇÃO DE UMA FRONTEIRA DE CARÁTER BINACIONAL
Abstract
Resumo. Este texto busca estabelecer alguns elementos constitutivos da dinâmica migratória e colonizadora do Oriente Paraguaio, a qual se iniciou nos anos 1960. Tal fenômeno envolveu diferentes grupos étnicos e modos distintos de ocupação e organização do espaço, os quais, por sua vez, envolveram arranjos e condicionamentos adaptativos específicos. As estimativas atuais apontam para um número aproximado de 500.000 brasileiros vivendo na fronteira oriental do Paraguai, ou seja, mais de 10% da população total daquele país. Desse percentual, quase 60% são oriundos dos estados meridionais brasileiros, em sua maioria teuto-descendentes. No entanto, a relevância desse grupo não decorre apenas de sua expressividade numérica, mas do papel por ele representado no processo de modernização agrícola e fundiária do país. Abstract. Current analysis establishes constructive elements of migration and colonization dynamics in eastern Paraguay that started in the 1960s. The phenomenon involved different ethnic groups from different occupations as well as space organization, which, as a result, comprised specifically adapted arrangements and conditionings. Estimates show that the approximate number amounts to 500.000 Brazilians living on the eastern Paraguayan border, or rather, more than 10% of that country’s population. Sixty percent originally hail from the Brazilian meridian states, mostly of German descent. Nevertheless, the relevance of this group does not just express itself in terms of numbers but especially with regard to its role in the process of the agricultural modernization and the structure of the country.
