Raziskave besednega reda v stari grščini

Abstract

Članek vsebuje pregled poglavitnih vprašanj, s katerimi se srečamo, kadar preučujemo besedni red v korpusnem jeziku. Pogoji za tovrstno raziskavo so v grščini razmeroma dobri, saj je na voljo dovolj raznovrstnih besedil. Težave nastopijo, ker gradivo ne ustreza docela pojmovnemu orodju, kot ga uporabljamo pri raziskavah besednega reda [v] živem jeziku - kjer se lahko vselej zanesemo na naravne govorce -, zato so večino raziskav v 20. stoletju zaznamovali izraziti metodološki premiki.

Keywords

• stara grščina
• besedni red
• raziskave jezika