Спроба історизуючого прочитання оповідки IX, День ІІ (Бернабо та Дзіневра) з «Декамерона» Джованні Боккаччо

Abstract

Здійснена спроба відновити елементи сприйняття, якими могли керуватися читачі та слухачі новели про Бернабо і Дзіневру (IX, День II) з «Декамерона» в італійських містах у середині XIV століття. Новела дає можливість пов’язати цінності, переконання, знання, поведінку та життєвий досвід з історичним середовищем, в якому вона була створена. Розглядаються такі теми, як сталість соціальних ролей, жорстокість і справедливість, образ вовків, топографія, взаємозв’язок казки та автентичності, важливість екземплуму, функція грошей. Екземплум у новелі передає досвід, вказує на норму та її порушення. Новела встановлює модель поведінки в контексті правди, обману й покарання. Йдеться про деякі інтерпретації новели. Робиться спроба пояснити фундаментальну різницю між реконструктивним прочитанням та інтерпретаціями, що модернізують новелу. Новела Боккаччо порівнюється з новелами Франко Саккетті та Джованні Серкамбі.

Keywords

• екземплум
• соціальні ролі
• жорстокість
• справедливість
• Декамерон
• XIV століття