Were the Yeshivot in Spain Centers for the Copying of Books?

Abstract

Este artículo se ocupa de la copia de manuscritos hebreos en la Península Ibérica durante la Edad Media. Los lugares geográficos que se mencionan en los colofones de los manuscritos son la base para localizar los centros de copia. Aunque se sabe muy poco sobre el ambiente de trabajo de los escribas hebreos, podría suponerse que esta actividad se llevaba a cabo en la propia casa del patrón o en la del escriba. Sin embargo, encontramos una información fundamental en los colofones escritos en Sefarad: algunos manuscritos copiados a lo largo del siglo XV hasta la expulsión lo fueron en diversas yešibot de toda España. Aquí hacemos una descripción de las yešibot, sus jefes, los escribas y las personas que solicitaban las copias. Aunque la cantidad de manuscritos que contienen esta información no es muy abundante, popdemos suponer que otros se copiaron en ambientes similares. De ser así, las yešibot serían una especie de scriptoria de judíos. Este estudio puede arrojar alguna luz sobre la cultura del libro en la Península Ibérica durante la Edad Media.