Italies (Dec 2011)
Lorsque l’échec des « fratelli d’Italia » résonne dans la littérature. L’exemple sicilien de I Malavoglia et I Viceré
Abstract
L’Italie, pays historiquement et culturellement marqué par la religion chrétienne et la Révolution française (qui choisira en 1946 comme hymne national un chant du Risorgimento intitulé « Fratelli d’Italia »), se construit tout au long du XIXe siècle autour du fraternel et de la fraternité. Ces thèmes vont résonner dans la littérature, notamment en Sicile, où les écrivains se situent à l’écart du discours dominant et éprouvent, peut-être plus qu’ailleurs, le besoin de représenter la (ou les) ligne(s) de fracture à l’œuvre dans la société. Dans I Malavoglia et I Viceré, grands « romans de la famille » publiés respectivement en 1881 et en 1894, Verga et De Roberto, parviennent à faire résonner l’échec de la fraternité nationale en traitant la relation fraternelle dans ce qu’elle a de plus obscur et de plus dur. En déconstruisant de manière oblique la fraternité, ils disent, d’une certaine façon, l’échec du Risorgimento.
Keywords