Translanguaging pedagogy in tutor’s oral corrective feedback on chinese EFL learners’ argumentative writing

Abstract

Abstract Translanguaging pedagogy has widely attracted interests from studies of second or foreign language teaching. Corrective feedback has long been recognized for its value on improving second language learning outcomes. However, limited attention has been given to the potential influence of translanguaging in the process of corrective feedback on learners’ second language writing performance, especially the influence of oral corrective feedback. This paper aims at exploring the effects of translanguaging in tutors’ oral corrective feedback (OCF) on Chinese EFL learners’ argumentative writing in six-week writing tutorials. 12 first-year Chinese college students and a Chinese tutor of English participated in the study at a university in Central China. The findings showed positive effects of translanguaging in OCF on Chinese EFL students’ argumentative writing performance. It attempts to make some contributions to EFL writing instruction. Teachers can alter their monolingual medium of English only to adapt to students’ needs, focus on students’ language practices, and create a language education ecological environment through translanguaging pedagogy.

Keywords

• Chinese EFL learners
• Argumentative writing
• Oral corrective feedback
• Translanguaging pedagogy