Validity and Reliability of Turkish Version of Bristol COPD Knowledge Questionnaire (BCKQTR)/

Abstract

Giriş: KOAH hastaları için bilgi düzeyi değerlendirme formları incelendiğinde, Bristol KOAH Bilgi Düzeyi Soru Formu’nun Türkçeye uyarlanması ve psikometrik çalışmaların yapılması, KOAH hastalarının eğitiminde önemli bir gereksinimi karşılayacağı düşünülmektedir. Amaç: Bu araştırma Bristol KOAH Bilgi Düzeyi Soru Formu’nu Türkçeye uyarlamak, geçerliliğini ve güvenilirliğini test etmek için metodolojik bir çalışma olarak yürütülmüştür. Gereç ve Yöntem: Araştırma verileri bir üniversite hastanesinin acil servisine Mayıs ve Aralık 2019 arasında KOAH akut alevlenme belirtileri ile başvuran ve daha önce KOAH tanısı almış ve durumu acil serviste stabilize olmuş, çalışmaya katılmak için gönüllü olan 173 kişiden toplanmıştır. Dil geçerliliğinde ileri ve geri çeviriler kullanılmıştır. İçerik Geçerlilik İndeksini (CVI) belirlemek için uzman görüşleri alınmıştır. Güvenilirliği değerlendirmek için Cronbach’ın alfa ve test-tekrar test güvenilirliği kullanılmıştır. Bulgular: Form, analizler sonucunda CVI 0.88 (0.82-1.00), Cronbach Alpha değeri 0.75 ve test-tekrar test ICC değerin 0.95 olarak bulunmuştur Sonuç: Sonuç olarak formun Türk toplumu için yüksek geçerlilik ve güvenilirliğe sahip olduğuna karar verilmiştir.

Keywords

• geçerlik
• güvenirlik
• koah
• bilgi
• validity
• reliability
• copd
• knowledge