Revista Chuy (Aug 2023)
Sobre "Falso movimiento. El giro cuantitativo en el estudio de la literatura" (2023) de Franco Moretti
Abstract
“Comprender qué es lo que estamos haciendo concretamente cuando estudiamos literatura”: este es el objetivo de máxima de Franco Moretti en su nuevo libro y, vale decirlo, en toda su obra. Estamos ahora ante una recopilación de artículos publicados previamente en revistas u obras colectivas en Italia, pero revisados para esta edición y acompañados de un artículo nuevo sobre Carlo Ginzburg y un prefacio. Es una continuación posible de La literatura vista desde lejos (2007), de Lectura distante (2015) y del colectivo Literatura en el laboratorio (2018), y a la vez una toma de distancia. Algunas afirmaciones de este nuevo libro de Moretti pueden resultar sorprendentes e incluso escandalosas para quien haya entendido, para bien o para mal, aquellas publicaciones –sobre todo, la última– como una pretensión de sometimiento completo de la investigación literaria y de la historia de la literatura a los desarrollos de los recursos técnicos del análisis digital cuantitativo. Sin embargo, en realidad es un retorno a las fuentes de Moretti (por ejemplo, a Fernand Braudel y a la escuela historiográfica de los Annales) y también un atisbo de algunas de las posibilidades que cabría esperar del futuro de los estudios literarios en general, si lo tienen... DOI: https://zenodo.org/record/8212669