Russian Linguistic Bulletin (Mar 2023)

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА ТЕРМИНОВ РОДСТВА В ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ ЗАПАДНОЙ АФРИКИ

  • Глебова Я.А.,
  • Коч К.И.

DOI
https://doi.org/10.18454/RULB.2023.39.12
Journal volume & issue
Vol. 39, no. 3

Abstract

Read online

Актуальность данного исследования связана с необходимостью научного осмысления степени влияния африканской культуры и автохтонных языков на функционирование французского языка в Западной Африке в контексте решения проблем контактной лингвистики. В статье рассматриваются особенности употребления терминов родства в территориальных вариантах французского языка Западной Африки (на примере Демократической Республики Конго (ДРК) и Кот д'Ивуара). Термины родства представляет интерес для данного исследования, так как тема родственных отношений и уважения к старшим занимает важное место в традиции африканцев вне зависимости от обстоятельств. Проведенный анализ показал, что в территориальных вариантах французского языка ДРК и Кот д'Ивуара французские лексемы, обозначающие родство, расширяют значение и могут употребляться в ситуациях, когда родственные связи отсутствуют. Также широко распространена практика использования заимствований из автохтонных языков в качестве терминов родства.

Keywords