Estudios Interlingüísticos (Dec 2020)
El judeoespañol en Bosnia-Herzegovina. Siglo XXI: situación actual y perspectivas de futuro
Abstract
La lengua que durante siglos ha funcionado como instrumento de cohesión entre los miembros de la comunidad sefardí tiene ante sí un porvenir incierto, ante el cual trata de encontrar un equilibrio entre la disminución del número de hablantes y el aumento de los esfuerzos institucionales para su revitalización. El objetivo del presente artículo es el acercamiento a la situación actual que presenta en Bosnia-Herzegovina la variedad lingüística hispánica conocida como judeoespañol, para intentar vislumbrar el futuro de la lengua en una de las zonas donde todavía podemos encontrar algunos hablantes nativos. Tal aproximación ha sido posible gracias a las conversaciones llevadas a cabo con dos de estos hablantes en la ciudad de Sarajevo.