У статті висвітлюються історико-культурні обставини виникнення на місці нинішньої Одеси на початку XIV ст. двох якірних стоянок Джінестра (дрік) і Флорделіс (лілії). Ці квіти були геральдичними емблемами родинних королівських династій Плантагенетів і Капетингів, яких французький король Людовик X спробував об'єднати, створивши лицарський Орден Стручків Дроку (1234 р.). Якірні стоянки були засновані кавалером цього Ордена, одним з ватажків Каталонської компанії Сходу (1303-1311 рр.) лицарем і кондотьєром Бернаром де Рокафортом як форпости на західних рубежах християнського світу проти Золотої Орди.
